YOU SAID:

We hold each others hands in the halls

INTO JAPANESE

私たちはホールでお互いの手を握ります

BACK INTO ENGLISH

We hold each other's hands in the hall

INTO JAPANESE

ホールで手を握り合う

BACK INTO ENGLISH

Hold hands in the hall

INTO JAPANESE

ホールで手をつなぐ

BACK INTO ENGLISH

Holding hands in the hall

INTO JAPANESE

ホールで手をつなぐ

BACK INTO ENGLISH

Holding hands in the hall