YOU SAID:

We hear him before we see him, but DALE COOPER is perched six inches above the floor in a one-handed yoga "frog" position, wearing boxer shorts and a pair of socks, talking into the tape recorder which is sitting on the carpet near his head.

INTO JAPANESE

我々 は彼の前に我々 は、彼を参照してくださいが、デイル ・ クーパーは片手でヨガ「カエル」の位置に床の上の宙 6 インチ ボクサー パンツと靴下のペアを着て頭近くのカーペットの上に座ってはテープ レコーダーに話を聞きます。

BACK INTO ENGLISH

We are in front of him, we see him, Dale Cooper with one hand Yoga "frog" position perched on the floor 6-inch pair of Boxer shorts and socks, wearing is sitting on the carpet near the head listen to the tape recorder.

INTO JAPANESE

我々 は彼の前に、我々 は彼を参照してください、片手ヨガ「カエル」の位置でデイル ・ クーパー床 6 インチ組ボクサー パンツの上に腰掛けて、靴下着用はカーペット テープ レコーダー聴くの頭の近くに座っています。

BACK INTO ENGLISH

We are in front of him, we see him perched on top of Dale Cooper floor 6-inch pair Boxer shorts with one hand Yoga "frog" position, sitting near the head sock worn carpet tape recorder to listen.

INTO JAPANESE

我々 は彼の前に、我々 はデイル ・ クーパー 1 階 6 インチ組ボクサー パンツ手聴く頭靴下着用カーペット テープ レコーダーのそばに座ってヨガ「カエル」の位置の上に腰掛けて彼を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We are in front of him we Dale Cooper 1F 6-inch pair listen Boxer shorts hands head socks worn carpet tape recorder sitting perched on top of Yoga "frog" position, see him.

INTO JAPANESE

我々 はデイル ・ クーパー 1F 6 インチ対聞くボクサー パンツ手ヘッド ソックス着用カーペット テープ レコーダー座ってヨガ「カエル」の位置の上に腰掛けて彼の前に、彼を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We, Dale Cooper 1F, 6 inches to hear Boxer pants hand head socks wearing carpet recorder sitting perched on top of Yoga "frog" position, see him in front of him.

INTO JAPANESE

我々 は、デイル ・ クーパー 1F ボクサー パンツ手ヘッド ソックス着用カーペット レコーダー座ってヨガ「カエル」の位置の上に腰掛けて聴く 6 インチは彼の前に彼を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

We are Dale and Cooper 1F Boxer pants hand head socks worn carpet recorder sitting perched on top of Yoga "frog" position, listen to 6 inches in front of him he see.

INTO JAPANESE

デールは、クーパー 1F ボクサー パンツ手ヘッド ソックス着用カーペット レコーダー座ってヨガ「カエル」の位置の上に腰掛けて彼を参照してください彼の前に 6 インチに耳を傾けます。

BACK INTO ENGLISH

Dale Cooper, 1F Boxer pants hand head socks worn carpet recorder sitting perched on top of the Yoga "frog" position, see him listen to the six inches in front of him.

INTO JAPANESE

デイル ・ クーパー、ボクサー パンツ着用カーペット レコーダー座ってヨガ「カエル」の位置の上に腰掛けて手ヘッド ソックス 1 階では、彼の前に 6 インチに耳を傾ける彼参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See his Dale Cooper, Boxer Shorts worn carpet recorder sitting perched on top of Yoga "frog" position the hand head socks on the first floor, to listen to the six inches in front of him.

INTO JAPANESE

ボクサー パンツ着用カーペット レコーダー座ってヨガ「カエル」位置手の頭が彼の前に 6 インチを聴く 1 階ソックスの上に腰掛けて、デイル ・ クーパーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

1st floor sitting Boxer Shorts worn carpet recorder, listen to 6 inches in front of his head of Yoga "frog" position and see Dale Cooper, perched on top of the Sox.

INTO JAPANESE

1 階リビング ボクサー パンツ着用カーペット レコーダー、デイル ・ クーパー、ヨガ「カエル」の位置の彼の頭の前に 6 インチに耳を傾けるにソックスの上に腰掛け。

BACK INTO ENGLISH

On the first floor living Boxer Shorts worn carpet recorder, Dale Cooper, perched atop the Sox to listen to six inches in front of his head of Yoga "frog" position.

INTO JAPANESE

一階リビング ボクサー パンツ着用カーペット レコーダー、デイル ・ クーパーはヨガ「カエル」の位置の彼の頭の前に 6 インチを聴くソックスの上に腰掛け。

BACK INTO ENGLISH

On the first floor living Boxer Shorts worn carpet recorder, Dale Cooper perched on Sox listen 6 inches in front of his head of Yoga "frog" position.

INTO JAPANESE

ボクサー パンツ着用カーペット レコーダー、デイル ・ クーパー、腰掛けソックスを住んでいる 1 階にヨガ「カエル」の位置の彼の頭の前に 6 インチを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Boxer lives perched socks, pants worn carpet recorder, Dale Cooper on hear six inches in front of his head of Yoga "frog" position.

INTO JAPANESE

ボクサー生活宙ソックス着用カーペット レコーダー、デイル ・ クーパーをパンツでヨガ「カエル」の位置の彼の頭の前に 6 インチを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Boxer living air socks worn carpet recorder, Dale Cooper in shorts hear 6 inches in front of his head of Yoga "frog" position.

INTO JAPANESE

空気ソックス着用カーペット レコーダーを生活のボクサーは、ショート パンツでデイル ・ クーパーは、ヨガ「カエル」位置の顔の前に 6 インチを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Air socks worn carpet recorder is the life of Boxer shorts in Dale Cooper is in front of the face of Yoga "frog" position 6-inch hear.

INTO JAPANESE

空気ソックス着用カーペット レコーダーはデイル ・ クーパーのボクサー パンツの人生はヨガ「カエル」の位置から 6 インチの顔の前で聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Air socks worn carpet recorder is the life of Boxer shorts of Dale Cooper hear Yoga "frog" position in front of the face of the 6-inch.

INTO JAPANESE

空気ソックス着用カーペット レコーダーはデイル ・ クーパーのボクサー パンツの人生を聞く 6 インチの顔の前にヨガ「カエル」の位置です。

BACK INTO ENGLISH

Air socks worn carpet recorder is Yoga "frog" position in front of the face of the 6-inch Boxer shorts Dale Cooper's life to hear.

INTO JAPANESE

空気ソックス着用カーペット レコーダーは 6 インチ ボクサー パンツ デイル ・ クーパーの人生を聞いての顔の前にヨガ「カエル」の位置です。

BACK INTO ENGLISH

Air socks worn carpet recorder is Yoga "frog" position in front of the face of the 6-inch Boxer shorts Dale Cooper's life to hear.