YOU SAID:

We have ways of making you talk

INTO JAPANESE

我々 はあなたが話を作るの方法を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has the way we make your story.

INTO JAPANESE

私たちはあなたの話を作る方法があります。

BACK INTO ENGLISH

We make the story your way.

INTO JAPANESE

物語のあなたの方法を行います。

BACK INTO ENGLISH

Make the story your way.

INTO JAPANESE

物語のあなたの方法を作る。

BACK INTO ENGLISH

Make the story your way.