YOU SAID:
We have travelled far from the lands of Mercia!
INTO JAPANESE
私たちはメルシアの土地から遠く離れて旅しました!
BACK INTO ENGLISH
We traveled far away from Mercia's land!
INTO JAPANESE
私たちはメルシアの土地から遠く離れて旅行しました!
BACK INTO ENGLISH
We traveled far away from Mercia land!
INTO JAPANESE
我々 はマーシアの土地から遠く離れた旅して!
BACK INTO ENGLISH
Traveling far away from the land of Mercia!
INTO JAPANESE
離れて!
BACK INTO ENGLISH
- Stand back!
INTO JAPANESE
- 下がれ!
BACK INTO ENGLISH
- Back away!
INTO JAPANESE
- 下がれ!
BACK INTO ENGLISH
- Back away!
Yes! You've got it man! You've got it