YOU SAID:

"We have to sink the Bismarck" shouted Churchill.

INTO JAPANESE

「我々 はビスマルクを沈めるためにある」と、チャーチルが叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Churchill cried out "that we sink the Bismarck".

INTO JAPANESE

チャーチルは、我々「シンク」ビスマルクを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Churchill cried, we "sink" Bismarck.

INTO JAPANESE

チャーチルは、私たちの「シンク」ビスマルク叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Churchill cried our 'sink' Bismarck.

INTO JAPANESE

チャーチルは、私たちの 'シンク' ビスマルクを叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

Churchill cried our 'sink' Bismarck.