YOU SAID:

We have to go before it is too late and we miss our appointment. I know, it is all so easy for me to finish the project. Then stop bragging and do it!! No, it is so easy that I would not bother with even doing it!! JUST DO IT ALREADY!!!! No, it's way too easy to waste any of my time on it. Would just take only 1 second, anyway. I have to do something much more important, Bye!!! Come back here and just fix this thing for me, PLEASE!!!!!!!!!!!!!!!

INTO JAPANESE

それが遅すぎる前に行かなければならない。私が知っているのは、私がプロジェクトを終えるのはとても簡単です。そして、自慢するのをやめてやるよ！いいえ、それはとても簡単なので、私はそれをやっても気にしません！ちょうどそれをやってください!!!!いいえ、私の時間を無駄にするのは簡単すぎます。とにかく1秒しかかかりません。私がしなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to go before it's too late. What I know is that it is very easy for me to finish the project. And I will stop boasting! No, it's so easy that I will not mind doing it! Just do it !!!!

INTO JAPANESE

私はそれが遅すぎる前に行かなければならない。私が知っていることは、私がプロジェクトを終了するのはとても簡単だということです。そして私は自慢することをやめます！いいえ、私はそれをやって気にしないほど簡単です！早くやれよ ！！！！

BACK INTO ENGLISH

I have to go before it's too late. What I know is that it is very easy for me to finish the project. And I stop quit proud! No, I am easy enough not to mind doing it! just do it ! ! ! !

INTO JAPANESE

私はそれが遅すぎる前に行かなければならない。私が知っていることは、私がプロジェクトを終了するのはとても簡単だということです。そして、私は誇りに思うことをやめます！いいえ、私はそれをして気にしないほど簡単です！早くやれよ ！ ！ ！ ！

BACK INTO ENGLISH

Before it is too late I have to go. Is that I know that's very easy for me to finish the project. And I cease to be proud! No, I do not care, it is easy! Do it faster!

INTO JAPANESE

遅すぎる前に私は行かなければならない。それは私がプロジェクトを終了するのはとても簡単だと分かっていますか？そして私は誇りに思うことをやめます！いいえ、私は気にしません、それは簡単です！もっと早く！

BACK INTO ENGLISH

I have to go before it is too late. Do you know that it is very easy for me to finish the project? And I will cease to be proud! No, I do not mind, it's easy! faster!

INTO JAPANESE

私はそれが遅すぎる前に行かなければならない。私はプロジェクトを終了するのがとても簡単だと知っていますか？そして私は誇りに思うことをやめます！いいえ、私は気にしません、簡単です！もっと早く！

BACK INTO ENGLISH

I have to go before it's too late. Do you know that it is very easy to end the project? And I will cease to be proud! No, I do not mind, it's easy! faster!

INTO JAPANESE

私はそれが遅すぎる前に行かなければならない。プロジェクトを終了するのはとても簡単だということをご存じですか？そして私は誇りに思うことをやめます！いいえ、私は気にしません、簡単です！もっと早く！

BACK INTO ENGLISH

I have to go before it's too late. Do you know that it is very easy to end a project? And I will cease to be proud! No, I do not mind, it's easy! faster!

INTO JAPANESE

私はそれが遅すぎる前に行かなければならない。プロジェクトを終了するのはとても簡単だということをご存じですか？そして私は誇りに思うことをやめます！いいえ、私は気にしません、簡単です！もっと早く！

BACK INTO ENGLISH

I have to go before it's too late. Do you know that it is very easy to end a project? And I will cease to be proud! No, I do not mind, it's easy! faster!