YOU SAID:

We have to continue promoting the industrial fabric and Spanish machinery because the growth of this sector is exponential and very important

INTO JAPANESE

我々 はこのセクターの成長は指数関数と非常に重要なので産業用繊維とスペインの機械を促進し続けなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

And the exponential growth in this sector we must continue to promote machinery for textile and Spain so very important.

INTO JAPANESE

そして、この分野の急激な成長繊維と非常に非常に重要なスペインの機械を促進するためにしていく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And should continue to promote the rapid growth fiber in this field and Spain a very important equipment.

INTO JAPANESE

このフィールドとスペイン非常に重要な機器の急速な成長繊維を促進し続けるべきであると。

BACK INTO ENGLISH

And rapidly growing fiber equipment a very important field and Spain continue to promote should be.

INTO JAPANESE

非常に重要な分野とスペインを促進し続ける繊維機器が急速に成長する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must continue a very important field and Spain to promote textile machinery grows rapidly.

INTO JAPANESE

非常に重要な分野を続ける必要があり、急速に成長する繊維機械を促進するためにスペイン。

BACK INTO ENGLISH

Spain to promote the rapidly growing textile machineries need to keep on a very important field.

INTO JAPANESE

急速に成長する繊維機械を促進するスペインは非常に重要な分野を維持する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Spain to promote rapidly growing textile machines needs to maintain a very important field.

INTO JAPANESE

急速に成長する繊維機械を促進するスペインは非常に重要な分野を維持する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Spain to promote rapidly growing textile machines needs to maintain a very important field.