YOU SAID:
We have this old saying in Texas, I know it's in Tennessee, maybe it's in Texas.
INTO JAPANESE
私たちはテキサス州でこの古いことわざを持っている、私はそれがテネシー州にあることを知っている、多分それはテキサスにある。
BACK INTO ENGLISH
We have this old saying in Texas, I know it's in Tennessee, maybe it's in Texas.
INTO JAPANESE
私たちはテキサス州でこの古いことわざを持っている、私はそれがテネシー州にあることを知っている、多分それはテキサスにある。
BACK INTO ENGLISH
We have this old saying in Texas, I know it's in Tennessee, maybe it's in Texas.
You've done this before, haven't you.
