YOU SAID:
We have the bling and we have the cling and we have the ding and we have the fling and we have the king and we have the ring and we have the sting and we have the thing and we have the wing and we have the zing.
INTO JAPANESE
私たちには笑いがあり、私たちには抱きしめがあり、私たちには羽があり、私たちには羽があり、私たちには王があり、私たちには雄しべがあり、雄しべがあり、私たちは羽を持っています。
BACK INTO ENGLISH
There is laughter in us, there are hugs in us, we have feathers, we have feathers, we have a king, we have a stamina, a stamina is a stamina Yes, we have feathers.
INTO JAPANESE
私たちには笑いがあり、私たちには抱擁があり、羽があります。羽があります。王があり、体力があり、体力が体力です。はい、羽があります。
BACK INTO ENGLISH
We have a laugh, we have a hug, there are feathers. I have feathers. I have the king, I have physical strength, my strength is physical strength. Yes, I have feathers.
INTO JAPANESE
私たちは笑いを持っている、抱擁を持っている、羽がある。私には羽があります。私は王がいる、私は体力がある、私の強さは体力です。はい、私には羽があります。
BACK INTO ENGLISH
We've got a laugh, hug has feathers. I have wings. I'm the King I have strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
我々は笑いを持っている、抱擁は羽を持っている。私には翼がある。私は強さを持っている王です、強さは私の強さです。はい、私には翼があります。
BACK INTO ENGLISH
We got wings with laughter, hugs. I have wings. I am a King has strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
私たちは笑い、抱擁で翼を得た。翼があります。私は王、強さ、強さは私の強さ。はい、私は翼を持っています。
BACK INTO ENGLISH
We got wings with laughter and a hug. I have wings. I am king, strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
私たちは笑いと抱擁で翼を持っています。私には翼がある。私は王、強さ、強さは私の強さです。はい、私には翼があります。
BACK INTO ENGLISH
We have wings with laughter and a hug. I have wings. I am king, strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
私たちには笑いと抱擁の翼があります。私には翼がある。私は王、強さ、強さは私の強さです。はい、私には翼があります。
BACK INTO ENGLISH
We have laughter and embrace wings. I have wings. I am king, strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
私たちは笑いと翼を抱きます。私には翼がある。私は王、強さ、強さは私の強さです。はい、私には翼があります。
BACK INTO ENGLISH
We laugh and embrace the wings. I have wings. I am king, strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
私たちは笑って翼を抱きしめています。私には翼がある。私は王、強さ、強さは私の強さです。はい、私には翼があります。
BACK INTO ENGLISH
We laughed and hugged our wings. I have wings. I am king, strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
INTO JAPANESE
私たちは笑って翼を抱きしめました。私には翼がある。私は王、強さ、強さは私の強さです。はい、私には翼があります。
BACK INTO ENGLISH
We laughed and hugged our wings. I have wings. I am king, strength, strength is my strength. Yes, I have wings.
This is a real translation party!