YOU SAID:

We have some of our best people working on this. Just tremendous people, really out there thinking about how America needs to be great.

INTO JAPANESE

私たちはこれに取り組んでいる私たちの最高の人々の何人かを持っています。アメリカがどのように偉大である必要があるかについて考えているだけで、本当にすごい人々。

BACK INTO ENGLISH

We have some of our best people working on this. Really great people just thinking about how great America needs to be.

INTO JAPANESE

私たちはこれに取り組んでいる私たちの最高の人々の何人かを持っています。本当に偉大な人々は、アメリカがどれだけ偉大である必要があるかについて考えているだけです。

BACK INTO ENGLISH

We have some of our best people working on this. Truly great people are just thinking about how great America needs to be.

INTO JAPANESE

私たちはこれに取り組んでいる私たちの最高の人々の何人かを持っています。本当に偉大な人たちは、アメリカがどれだけ偉大であるべきかについて考えているだけです。

BACK INTO ENGLISH

We have some of our best people working on this. Truly great people are just thinking about how great America should be.

INTO JAPANESE

私たちはこれに取り組んでいる私たちの最高の人々の何人かを持っています。本当に偉大な人たちは、アメリカがどれだけ偉大であるべきかについて考えているだけです。

BACK INTO ENGLISH

We have some of our best people working on this. Truly great people are just thinking about how great America should be.