YOU SAID:
We have not therefore in the concepts of unity, truth, and perfection made any addition to the transcendental table of the categories as if it were in any respect imperfect.
INTO JAPANESE
一体、真実とそれは任意点不完全であった場合、カテゴリの超越的なテーブルに任意の追加をした完璧の概念にしたがっていないあります。
BACK INTO ENGLISH
On the whole, the truth and does not follow the concept of perfection if it is incomplete in any ways was the transcendent categories table with any additional there.
INTO JAPANESE
全体を真実とは完璧な任意の方法で完全な場合の概念に従っていない任意の追加のそこに超越的なカテゴリ テーブルだった。
BACK INTO ENGLISH
Was there any additional whole truth and do not follow if a complete concept in any way perfect transcendent categories table.
INTO JAPANESE
任意の追加の真実があった場合任意の方法は完璧な超越的なカテゴリ テーブルの完全な概念に従っていません。
BACK INTO ENGLISH
If there are any additional truth in any way does not follow the complete concept of the transcendent categories table is perfect.
INTO JAPANESE
任意の方法で任意の追加の真実は超越的なカテゴリ テーブルの完全な概念に従っていないがある場合は、最適です。
BACK INTO ENGLISH
If there is best, but do not follow any additional truth immaculate conception of a transcendent categories table in any way.
INTO JAPANESE
ある場合は、最高が、何らかの超越的な categories テーブルのいずれかの追加の真実の真っ白な概念に従っていません。
BACK INTO ENGLISH
If not follow the pure concept of truth one of the transcendent categories table for some additional best.
INTO JAPANESE
ない場合、いくつかの追加のベストの真実超越 categories テーブルの 1 つの純粋な概念に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
If not, follow the pure concept of one of the best truth transcends categories table in some additional.
INTO JAPANESE
最高の真実の 1 つの純粋な概念がいくつかの categories テーブルを超えた場合、フォロー追加。
BACK INTO ENGLISH
If some categories table exceeds the pure concept of one of the best truth follow added.
INTO JAPANESE
いくつかのカテゴリ テーブル最高の真実の 1 つの純粋な概念を超えた場合追加に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Beyond the pure concept of one of the categories table are some of the best truth if you follow the additional.
INTO JAPANESE
カテゴリ テーブルの 1 つの純粋な概念を超えて、最高の真実のいくつかに従う追加。
BACK INTO ENGLISH
Add beyond the pure concept of one of the categories table, according to some of the highest truth.
INTO JAPANESE
いくつかの最高の真理に従って categories テーブルの 1 つの純粋な概念を超えて追加します。
BACK INTO ENGLISH
According to some of the best truth added beyond the pure concept of one of the categories table.
INTO JAPANESE
よるといくつかの最高の真実は categories テーブルの 1 つの純粋な概念を超えて追加。
BACK INTO ENGLISH
Said some of the best truth is added beyond the pure concept of one of the categories table.
INTO JAPANESE
最高の真実のいくつかがカテゴリ テーブルの 1 つの純粋な概念を超えて追加されると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said some of the best truth is added beyond the pure concept of one of the categories table.
INTO JAPANESE
最高の真実のいくつかがカテゴリ テーブルの 1 つの純粋な概念を超えて追加されると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said some of the best truth is added beyond the pure concept of one of the categories table.
That didn't even make that much sense in English.
