YOU SAID:
We have no time to sit and dither while her withers wither with her and no one keeps a cow for a friend
INTO JAPANESE
私たちは座ってディザーする時間がありません。
BACK INTO ENGLISH
We have no time to sit and dither.
INTO JAPANESE
座ってディザーする時間はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no time to sit and dither.
INTO JAPANESE
座ってディザーする時間はありません。
BACK INTO ENGLISH
There is no time to sit and dither.
That didn't even make that much sense in English.