YOU SAID:

We have never been to Asia, nor have we visited Africa

INTO JAPANESE

アジアに行ったことがない、また我々 はアフリカを訪問しています。

BACK INTO ENGLISH

Never been to Asia, also we have visited Africa.

INTO JAPANESE

決してされて、アジアにも我々 は、アフリカを訪問しています。

BACK INTO ENGLISH

Never been, we visit Africa to Asia.

INTO JAPANESE

決してされて、我々 はアジアにアフリカを訪問。

BACK INTO ENGLISH

Never been, we visited Africa to Asia.

INTO JAPANESE

決してされて、我々 はアジアにアフリカを訪問しました。

BACK INTO ENGLISH

Never been, we visited Africa to Asia.