YOU SAID:

We have lit a flame that the ages shall not extinguish.

INTO JAPANESE

我々 は炎を点灯している年齢を消すものとすること。

BACK INTO ENGLISH

That we shall put out the flame lit age.

INTO JAPANESE

年齢を点灯して炎を出すものとすること。

BACK INTO ENGLISH

That and put out the flame, lit up the age thing.

INTO JAPANESE

年齢の事をライトアップ、炎を出します。

BACK INTO ENGLISH

The age thing out lit the flame.

INTO JAPANESE

年齢の事を聖火台に点火。

BACK INTO ENGLISH

Cauldron ignited the age thing.

INTO JAPANESE

大釜は、年齢の事を発火させます。

BACK INTO ENGLISH

Ignite the cauldron is age thing.