YOU SAID:
We have less snow than usual. I like snow. Why is snow white? The snow is melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
いつもより雪が少ないがあります。雪が好きです。雪はなぜ白いのか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
There are always less snow. It is like snow. Snow White why? The snow has melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
常に、雪が少ないです。それは雪のようです。白雪姫はなぜですか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
At all times, is a little snow. It is like snow. Why is snow white? The snow has melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
すべての回は、雪が少ないです。それは雪のようです。雪はなぜ白いのか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
All times are less snow. It is like snow. Snow White why? The snow has melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
すべての時間は雪が少ないです。それは雪のようです。白雪姫はなぜですか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
There is less snow all the time. It is like snow. Why is snow white? The snow has melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
すべての時間は雪が少ないです。それは雪のようです。雪はなぜ白いのか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
There is less snow all the time. It is like snow. Snow White why? The snow has melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
すべての時間は雪が少ないです。それは雪のようです。白雪姫はなぜですか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
There is less snow all the time. It is like snow. Why is snow white? The snow has melted. The snow has disappeared.
INTO JAPANESE
すべての時間は雪が少ないです。それは雪のようです。雪はなぜ白いのか。雪が溶けています。雪は消えた。
BACK INTO ENGLISH
There is less snow all the time. It is like snow. Snow White why? The snow has melted. The snow has disappeared.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium