YOU SAID:
We have eyes on the target.
INTO JAPANESE
私たちはターゲットを見据えています。
BACK INTO ENGLISH
We have our sights set on the target.
INTO JAPANESE
私たちは目標を見据えています。
BACK INTO ENGLISH
We have our sights set on the goal.
INTO JAPANESE
私たちは目標を見据えています。
BACK INTO ENGLISH
We have our sights set on the goal.
That didn't even make that much sense in English.