YOU SAID:

We have come a long way. What follows are the horrors I have documented as I walk through the threshold and my body becomes one with the landscape.

INTO JAPANESE

私たちは長い道のりを歩んできました。以下は、私が敷居を通過し、私の体が風景と一体化するときに記録した恐怖です。

BACK INTO ENGLISH

we have come a long way. Below is the horror I recorded as I passed the threshold and my body became one with the landscape.

INTO JAPANESE

私たちは長い道のりを歩んできました。以下は、敷居を越えて私の体が風景と一体になったときに記録した恐怖です。

BACK INTO ENGLISH

we have come a long way. Below is the horror I recorded as I crossed the threshold and my body became one with the landscape.

INTO JAPANESE

私たちは長い道のりを歩んできました。以下は、敷居を越えて私の体が風景と一体になったときに記録した恐怖です。

BACK INTO ENGLISH

we have come a long way. Below is the horror I recorded as I crossed the threshold and my body became one with the landscape.