YOU SAID:

we have come a long way. What follows are documented as I travel the landscape.

INTO JAPANESE

私たちは長い道のりを歩んできました。以下は私が風景を旅しながら記録したものです。

BACK INTO ENGLISH

We have come a long way and below is what I recorded as I traveled through the landscape.

INTO JAPANESE

私たちは長い道のりを歩んできました。以下は私が風景の中を旅しながら記録したものです。

BACK INTO ENGLISH

We have come a long way and below is what I recorded as I traveled through the landscape.