YOU SAID:

we have bow ties on our feet, I must be walking on my neck. Shoulders comphensate

INTO JAPANESE

我々 は我々 の足で蝶ネクタイを私の首に歩く必要があります。肩 comphensate

BACK INTO ENGLISH

We walk with our feet bow tie around my neck. Shoulder comphensate

INTO JAPANESE

私の首に私達のフィートの蝶ネクタイと歩きます。肩 comphensate

BACK INTO ENGLISH

Walk with feet of our tie around my neck. Shoulder comphensate

INTO JAPANESE

私の首の周りのタイの足で歩きます。肩 comphensate

BACK INTO ENGLISH

I walk on Thai foot around my neck. Shoulder comphensate

INTO JAPANESE

私はタイの足を首の周りを歩いている。肩を締め付ける

BACK INTO ENGLISH

I am walking Thai foot around my neck. Tighten the shoulder

INTO JAPANESE

私は首の周りにタイの足を歩いています。肩を締めなさい

BACK INTO ENGLISH

I am walking Thai foot around my neck. Tighten your shoulders

INTO JAPANESE

私は首の周りにタイの足を歩いています。あなたの肩を締めなさい

BACK INTO ENGLISH

I am walking Thai foot around my neck. Tighten your shoulders