YOU SAID:
We have been improvising since we were born
INTO JAPANESE
私達は生まれた時から即興してきました
BACK INTO ENGLISH
We improvised from the time we were born
INTO JAPANESE
生まれた時から即興
BACK INTO ENGLISH
Improvisation from the time of birth
INTO JAPANESE
出生時からの即興
BACK INTO ENGLISH
Improvisation from birth
INTO JAPANESE
誕生からの即興
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium