YOU SAID:

We have aquired all of your military bases

INTO JAPANESE

私たちを取得しているすべてのあなたの軍事拠点

BACK INTO ENGLISH

All of you that get us military bases

INTO JAPANESE

拠点は、すべて私たちの軍事を得るあなたの

BACK INTO ENGLISH

Base, you get all of our military

INTO JAPANESE

基本、我々 の軍隊のすべてを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Military base, we all get.

INTO JAPANESE

軍事基地、我々 はすべてを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Military base, we get everything.

INTO JAPANESE

軍事基地、我々 はすべてを得る。

BACK INTO ENGLISH

Military base, we get everything.