YOU SAID:

<pre>we have an infinite loop</pre>

INTO JAPANESE

<pre>我々 は無限ループがあります。</pre>

BACK INTO ENGLISH

<pre>We have an endless loop.</pre>

INTO JAPANESE

<pre>我々 は、無限ループを持っています。</pre>

BACK INTO ENGLISH

<pre> We have an infinite loop. </pre>

INTO JAPANESE

<pre>私たちには無限ループがあります。 </pre>

BACK INTO ENGLISH

<pre> We have an infinite loop. </pre>