YOU SAID:
We have a lot of rain in June. It was getting dark, and we weren’t there yet. How was the math test? He told us a very exciting adventure story. Cats are good pets, for they are clean and are not noisy. Christmas is coming. I was very proud of my nickname throughout high school but today- I couldn’t be any different to what my nickname was. Joe made the sugar cookies; Susan decorated them. I love eating toasted cheese and tuna sandwiches. She was too short to see over the fence. Please wait outside of the house. The waves were crashing on the shore; it was a lovely sight. She borrowed the book from him many years ago and hasn't yet returned it. This is the last random sentence I will be writing and I am going to stop mid-sent I would have gotten the promotion, but my attendance wasn’t good enough. This is a Japanese doll. The sky is clear; the stars are twinkling. The book is in front of the table. I am counting my calories, yet I really want dessert. Yeah, I think it's a good environment for learning English. The memory we used to share is no longer coherent. I hear that Nancy is very pretty. Last Friday in three week’s time I saw a spotted striped blue worm shake hands with a legless lizard. If I don’t like something, I’ll stay away from it. I'd rather be a bird than a fish. Malls are great places to shop; I can find everything I need under one roof. Tom got a small piece of pie. What was the person thinking when they discovered cow’s milk was fine for human consumption… and why did they do it in the first place!? The shooter says goodbye to his love. The clock within this blog and the clock on my laptop are 1 hour different from each other. We need to rent a room for our party. When I was little I had a car door slammed shut on my hand. I still remember it quite vividly. A song can make or ruin a person’s day if they let it get to them. My Mum tries to be cool by saying that she likes all the same things that I do. Should we start class now, or should we wait for everyone to get here? He didn’t want to go to the dentist, yet he went anyway. He ran out of money, so he had to stop playing poker. I often see the time 11:11 or 12:34 on clocks. The lake is a long way from here. Italy is my favorite country; in fact, I plan to spend two weeks there next year. If Purple People Eaters are real… where do they find purple people to eat? He said he was not there yesterday; however, many people saw him there. Sometimes it is better to just walk away from things and go back to them later when you’re in a better frame of mind. There was no ice cream in the freezer, nor did they have money to go to the store. She always speaks to him in a loud voice. The mysterious diary records the voice. Sixty-Four comes asking for bread. Writing a list of random sentences is harder than I initially thought it would be. I checked to make sure that he was still alive. A purple pig and a green donkey flew a kite in the middle of the night and ended up sunburnt. She works two jobs to make ends meet; at least, that was her reason for not having time to join us. He turned in the research paper on Friday; otherwise, he would have not passed the class. The river stole the gods. Mary plays the piano. Is it free? I want more detailed information. Everyone was busy, so I went to the movie alone. I really want to go to work, but I am too sick to drive. She did her best to help him. Abstraction is often one floor above you. Someone I know recently combined Maple Syrup & buttered Popcorn thinking it would taste like caramel popcorn. It didn’t and they don’t recommend anyone else do it either. Check back tomorrow; I will see if the book has arrived. Where do random thoughts come from? If you like tuna and tomato sauce- try combining the two. It’s really not as bad as it sounds. Lets all be unique together until we realise we are all the same. I think I will buy the red car, or I will lease the blue one. If the Easter Bunny and the Tooth Fairy had babies would they take your teeth and leave chocolate for you? We have never been to Asia, nor have we visited Africa. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The old apple revels in its authority.
INTO JAPANESE
6月には雨が多い。それは暗くなっていて、私たちはまだそこにいませんでした。数学テストはどうでしたか?彼は私達に非常に刺激的な冒険物語を語った。猫は良いペットです。彼らはきれいで、騒がしいものではありません。クリスマスが来ています。私は高校を通して私のニックネームを非常に誇りに思っていましたが、今日は私のニックネームと異なることはありませんでした。ジョー
BACK INTO ENGLISH
There is much rain in June. It was dark and we were not there yet. How was the math test? He told us a very exciting adventure story. Cats are good pets. They are clean and not noisy. Christmas is coming. I
INTO JAPANESE
6月には雨が多い。それは暗く、私たちはまだそこにいませんでした。数学テストはどうでしたか?彼は私達に非常に刺激的な冒険物語を語った。猫は良いペットです。彼らはきれいで、騒がしいものではありません。クリスマスが来ています。私
BACK INTO ENGLISH
There is much rain in June. It was dark, we were not there yet. How was the math test? He told us a very exciting adventure story. Cats are good pets. They are clean and not noisy. Christmas is coming. Me
INTO JAPANESE
6月には雨が多い。それは暗かった、我々はまだそこにいなかった。数学テストはどうでしたか?彼は私達に非常に刺激的な冒険物語を語った。猫は良いペットです。彼らはきれいで、騒がしいものではありません。クリスマスが来ています。私
BACK INTO ENGLISH
Rains in June. It was dark, we wasn't there yet. How was your math test? He told us a very exciting adventure story. The cat is a good pet. They are not clean and noisy. Christmas is coming. I
INTO JAPANESE
6月の雨。それは暗かった、我々はまだそこにいなかった。あなたの数学試験はどうでしたか?彼は私達に非常に刺激的な冒険物語を語った。猫はいいペットです。それらは清潔で騒々しいものではありません。クリスマスが来ています。私
BACK INTO ENGLISH
Rain of June. It was dark, we were not there yet. How was your math exam? He told us a very exciting adventure story. A cat is a nice pet. They are clean and noisy. Christmas is coming. Me
INTO JAPANESE
6月の雨。それは暗かった、我々はまだそこにいなかった。あなたの数学試験はどうでしたか?彼は私達に非常に刺激的な冒険物語を語った。猫は素敵なペットです。彼らはきれいで騒々しいです。クリスマスが来ています。私
BACK INTO ENGLISH
Rain of June. It was dark, we were not there yet. How was your math exam? He told us a very exciting adventure story. Cats are nice pets. They are clean and noisy. Christmas is coming. Me
INTO JAPANESE
6月の雨。それは暗かった、我々はまだそこにいなかった。あなたの数学試験はどうでしたか?彼は私達に非常に刺激的な冒険物語を語った。猫は素敵なペットです。彼らはきれいで騒々しいです。クリスマスが来ています。私
BACK INTO ENGLISH
Rain of June. It was dark, we were not there yet. How was your math exam? He told us a very exciting adventure story. Cats are nice pets. They are clean and noisy. Christmas is coming. Me
This is a real translation party!