YOU SAID:

We have a lot of rain in June. How was the math test? My Mum tries to be cool by saying that she likes all the same things that I do.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私のママは、彼女は私がすべて同じものを好きと言ってクールにしようとします。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My Mom, she will try to cool to say that I liked all the same thing.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私のお母さんは、彼女は私がすべて同じことを言っているとは言い冷却しようとします。

BACK INTO ENGLISH

We have a rain a lot in June. How was the math test? My mom, she will try to say that I'm saying the same thing all the cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨をたくさん持っています。どのように数学のテストでしたか？私の母は、彼女は私が同じことをすべての冷却を言っていると言うしようとします。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of rain in June. How was the math test? My mother, she is trying to say and I have to say all of the cooling of the same thing.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、彼女が言うにしようとしていると私は同じことの冷却のすべてを言わなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My mother, I must say all of the cooling of the same thing and she is trying to say.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私は同じことの冷却のすべてを言わなければならないと彼女は言うしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

We have a rain a lot in June. How was the math test? My mother, I do not have to say all of the cooling of the same thing she is trying to say.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨をたくさん持っています。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私は彼女が言うにしようとしている同じものの冷却のすべてを言う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of rain in June. How was the math test? My mother, I do not have to say all of the cooling of the same thing that you are trying to she says.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたがしようとしている同じものの冷却のすべての彼女は言う言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My mother, I do not say you have all of her will and to have the same thing of cooling to say.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言って、冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say that you have all of her will, do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨をたくさん持っています。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of rain in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨をたくさん持っています。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of rain in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨をたくさん持っています。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of rain in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨をたくさん持っています。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have a lot of rain in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月に雨がたくさんあります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。

BACK INTO ENGLISH

We have rain a lot in June. How was the math test? My mother, I say you have all of her will, you do not say you have the same thing of cooling.

INTO JAPANESE

私たちは、6月にたくさん雨があります。どのように数学のテストでしたか？私の母は、私はあなたが彼女の意志のすべてを持っていると言う、あなたは冷却の同じものを持って言うことはありません。