YOU SAID:

We have a good faith belief that this activity is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law. We assert that the information in this notification is accurate, based upon the data available to us. Anticircumvention Violation. We also note that the provision or trafficking of the source code violates 17 USC §§1201(a)(2) and 1201(b)(1). The source code is a technology primarily designed or produced for the purpose of, and marketed for, circumventing a technological measure that effectively controls access to copyrighted sound recordings on YouTube, including copyrighted sound recordings owned by our members. For further context, please see the attached court decision from the Hamburg Regional Court that describes the technological measure at issue (known as YouTube’s “rolling cipher”), and the court’s determination that the technology employed by YouTube is an effective technical measure within the meaning of EU

INTO JAPANESE

この活動は、著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に信じています。この通知の情報は、入手可能なデータに基づいて正確であると断言します。迂回防止違反。また、ソースコードの提供またはトラフィッキングは、17USC§§1201（a）（2）および1201（b）に違反していることにも注意してください。

BACK INTO ENGLISH

We sincerely believe that this activity is not permitted by the copyright owner, its agents, or the law. We assert that the information in this notice is accurate based on the available data. Violation of detour prevention. Also, source code is provided or trafficked at 17USC.

INTO JAPANESE

この活動は、著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないと心から信じています。この通知の情報は、入手可能なデータに基づいて正確であると断言します。迂回防止の違反。また、ソースコードは17USCで提供または入稿されています。

BACK INTO ENGLISH

We sincerely believe that this activity is not permitted by the copyright owner, its agent, or the law. We assert that the information in this notice is accurate based on the available data. Violation of detour prevention. In addition, the source code is provided or submitted at 17 USC.

INTO JAPANESE

この活動は、著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないと心から信じています。この通知の情報は、入手可能なデータに基づいて正確であると断言します。迂回防止の違反。さらに、ソースコードは17USCで提供または提出されます。

BACK INTO ENGLISH

We sincerely believe that this activity is not permitted by the copyright owner, its agent, or the law. We assert that the information in this notice is accurate based on the available data. Violation of detour prevention. In addition, the source code will be provided or submitted at 17 USC.

INTO JAPANESE

この活動は、著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないと心から信じています。この通知の情報は、入手可能なデータに基づいて正確であると断言します。迂回防止の違反。さらに、ソースコードは17USCで提供または提出されます。

BACK INTO ENGLISH

We sincerely believe that this activity is not permitted by the copyright owner, its agent, or the law. We assert that the information in this notice is accurate based on the available data. Violation of detour prevention. In addition, the source code will be provided or submitted at 17 USC.