YOU SAID:

We have a coronavirus outbreak in Ireland and all our schools are closed. Furthermore, all public areas with more than 100 people at any given time are closed.

INTO JAPANESE

アイルランドでコロナウイルスが発生しており、学校はすべて閉鎖されています。さらに、常に100人以上の人がいるすべての公共エリアは閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

The Coronavirus is outbreak in Ireland and all schools are closed. In addition, all public areas, which always have more than 100 people, are closed.

INTO JAPANESE

コロナウイルスはアイルランドで発生しており、すべての学校は閉鎖されています。さらに、常に100人以上の人がいるすべての公共エリアは閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

The coronavirus is outbreak in Ireland and all schools are closed. In addition, all public areas, which always have more than 100 people, are closed.

INTO JAPANESE

コロナウイルスはアイルランドで発生しており、すべての学校は閉鎖されています。さらに、常に100人以上の人がいるすべての公共エリアは閉鎖されています。

BACK INTO ENGLISH

The coronavirus is outbreak in Ireland and all schools are closed. In addition, all public areas, which always have more than 100 people, are closed.