YOU SAID:

We have a bag with a drag with a flag with a gag with a hag with a jag with a lag with a mag with a nag with a rag with a stag with a tag with a wag with a zag.

INTO JAPANESE

Nag、ジグザグで学校をサボるとタグでクワガタを布に、マグとのタイムラグでジャグで老婆とギャグでフラグをドラッグ バッグあります。

BACK INTO ENGLISH

Nag, zig-zag in school, goof off and tag stag cloth, in the time lag with a mug jug of woman with gag flag drag bag located in.

INTO JAPANESE

口うるさい人、校、なまけ者、ギャグの旗を持つ女性のマグカップの水差しとのタイムラグでタグ クワガタ布でジグザグにあるバッグをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Drag the time lag and the woman with the flag of the nag, school, lazy, gag of mugs pitchers a zig-zag tags stag cloth bag.

INTO JAPANESE

タイムラグとガミガミ言う、マグ投手の学校、怠惰なギャグのフラグを持つ女性ジグザグ タグ クワガタ布バッグをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Drag the female zig-zag tags stag cloth bag with a nag time lag and a school mug pitchers, lazy gag flag.

INTO JAPANESE

Nag のタイムラグと学校マグカップ投手、怠惰なギャグ フラグ女性ジグザグ タグ クワガタ布バッグをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Drag the time lag of the nag and school mugs pitchers, lazy gag flag Lady zig-zag tags stag cloth bag.

INTO JAPANESE

怠惰なギャグ フラグ女性ジグザグ タグ鹿布バッグ、口うるさい人および学校のマグカップ投手のタイムラグをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Drag the mugs pitchers lazy gag flag Lady zig-zag tag deer cloth bag, nag and school time lag.

INTO JAPANESE

マグカップ投手怠惰なギャグ フラグ女性ジグザグ タグ鹿布バッグ、口うるさい人および学校時間遅れをドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Drag the mugs pitchers lazy gag flag Lady zig-zag tag deer cloth bag, nag and school delays.

INTO JAPANESE

マグカップ投手怠惰なギャグ フラグ女性ジグザグ タグ鹿布バッグ、口うるさい人と学校の遅延をドラッグします。

BACK INTO ENGLISH

Drag the mugs pitchers lazy gag flag Lady zig-zag tag deer cloth bag, nag and school delays.