YOU SAID:
We hate eachother but wonder sometimes if gender matters
INTO JAPANESE
私たちはお互いを憎んでいますが、ジェンダーが大事なのかと思うことがあります
BACK INTO ENGLISH
We hate each other, but sometimes we wonder if gender matters.
INTO JAPANESE
私たちはお互いを憎んでいますが、ジェンダーが大事かどうか疑問に思うことがあります。
BACK INTO ENGLISH
We hate each other, but sometimes we wonder if gender matters.
You've done this before, haven't you.