YOU SAID:

We had to type at least 30 overdraft documents each day this week.

INTO JAPANESE

今週毎日少なくとも 30 の当座貸越のドキュメントを入力しました。

BACK INTO ENGLISH

This week each day at least 30 overdraft document was entered.

INTO JAPANESE

今週各少なくとも 30 日当座貸越文書が入力されました。

BACK INTO ENGLISH

This week each at least 30 current account overdraft document has been entered.

INTO JAPANESE

今週各少なくとも 30 当座貸越ドキュメントを入力されています。

BACK INTO ENGLISH

This week each at least 30 current account overdraft document entered.

INTO JAPANESE

今週各少なくとも 30 当座貸越ドキュメントに入った。

BACK INTO ENGLISH

This week each at least 30 into current account overdraft document.

INTO JAPANESE

今週当座貸越文書にそれぞれ少なくとも 30。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week the bank overdrafts written at least 30.

INTO JAPANESE

今週銀行当座貸越は、少なくとも 30 を書き込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week bank overdraft is written at least 30.

INTO JAPANESE

以前この 1 週間銀行の当座貸越は、少なくとも 30 を書き込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week bank overdraft is at least 30 is written.

INTO JAPANESE

以前この 1 週間銀行の当座貸越が少なくとも 30 が書かれています。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week bank overdrafts at least 30 contains.

INTO JAPANESE

今週は銀行当座貸越、少なくとも 30 が含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, bank overdraft, at least 30 contains.

INTO JAPANESE

今週、銀行の当座貸越、少なくとも 30 が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, bank overdraft, at least 30 is included.

INTO JAPANESE

今週、銀行の当座貸越、少なくとも 30 は含まれています。

BACK INTO ENGLISH

Earlier this week, bank overdraft, at least 30 is included.