YOU SAID:
We had tacos for dinner last night they where so good, i could eat tacos every day for every meal, everyday would be taco Tuesday.
INTO JAPANESE
昨夜夕食にタコスを食べた彼らだから良い、毎日毎食タコスを食べることができる、日常だろうタコ火曜日。
BACK INTO ENGLISH
Can eat Taco meal every day, they ate tacos for dinner last night-good, everyday would be Taco Tuesday.
INTO JAPANESE
タコの食事を毎日食べることができる、彼らは最後のディナー タコスを食べた夜な毎日だろうタコ火曜日。
BACK INTO ENGLISH
You can eat Octopus meals a day, they ate a Taco dinner last night with daily would be Taco Tuesday.
INTO JAPANESE
タコを食べることができる食事日、彼らは毎日の最後の夜の夕食はタコス火曜日になるタコを食べた。
BACK INTO ENGLISH
Meals a day you can eat Octopus, they ate Octopus on Taco Tuesday every day of last night's dinner.
INTO JAPANESE
タコを食べることができる日の食事、食べたタコ タコで火曜日最後の夜のディナーの毎日。
BACK INTO ENGLISH
In a meal of the day you can eat Octopus, Octopus Octopus Tuesday last night for dinner every day.
INTO JAPANESE
一日の食事でタコ、タコ タコ火曜日最後の夜夕食毎日食べることができます。
BACK INTO ENGLISH
Meal of the day Octopus, Octopus Octopus on Tuesday in the last you can eat dinner daily at night.
INTO JAPANESE
タコ、タコ タコ火曜日夜で毎日の夕食を食べることができます最後にその日の食事。
BACK INTO ENGLISH
Octopus, meal of the day in the end you can eat dinner daily at Taco Taco Tuesday night.
INTO JAPANESE
タコ、食べ放題ディナー毎日タコス タコスで火曜日の夜最後に一日の食事。
BACK INTO ENGLISH
Octopus, all you can eat dinner daily at Taco tacos on Tuesday night last meal of the day.
INTO JAPANESE
タコ、すべてのあなたのディナーを毎日タコス タコス火曜日の夜、一日の最後の食事に。
BACK INTO ENGLISH
Dinner of Octopus, all of your everyday Taco tacos on Tuesday night, the last day to eat.
INTO JAPANESE
すべて火曜日の夜に、毎日タコス タコスのタコの夕食を食べる最後の日。
BACK INTO ENGLISH
Last day all on Tuesday night to eat Taco Taco Taco dinner every day.
INTO JAPANESE
タコス タコス タコスの夕食は毎日火曜日の夜にすべての最後の日。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Taco dinner every Tuesday night at last day of all.
INTO JAPANESE
タコスのタコベルのタコス夕食最後にすべての日毎週火曜日夜。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Bell Taco dinner every Tuesday night at the end of all.
INTO JAPANESE
タコスのタコ ベル タコ夕食すべての終わりに毎週火曜日の夜。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Bell Taco dinner every Tuesday at the end of every night.
INTO JAPANESE
タコスのタコ ベル タコ夕食毎週火曜日あらゆる夜の終わりに。
BACK INTO ENGLISH
Taco Taco Bell Taco dinner every Tuesday at the end of every night.
You love that! Don't you?