YOU SAID:

we had pineapples with the dutch children in the yard, it was difficult to stay cool but we are pretty sweet

INTO JAPANESE

私たちは庭にオランダの子供たちとパイナップルを持っていた、それは涼しく滞在することは困難だったが、我々はかなり甘いです

BACK INTO ENGLISH

We had pineapples with Dutch children in the garden, it was difficult to stay cool, but we are pretty sweet

INTO JAPANESE

私たちは庭でオランダの子供たちとパイナップルを持っていました、それは涼しく滞在することは困難でしたが、私たちはかなり甘いです

BACK INTO ENGLISH

We had pineapples with Dutch kids in the garden, it was difficult to stay cool, but we are pretty sweet

INTO JAPANESE

私たちは庭でオランダの子供たちとパイナップルを持っていました、それは涼しく滞在することは困難でしたが、私たちはかなり甘いです

BACK INTO ENGLISH

We had pineapples with Dutch kids in the garden, it was difficult to stay cool, but we are pretty sweet