YOU SAID:

We had native speakers lined up to use the app and give feedback.

INTO JAPANESE

私たちは、ネイティブスピーカーがアプリを使用し、フィードバックを与えるために並んでいました。

BACK INTO ENGLISH

We are native speakers to use the app, it was in line to give the feedback.

INTO JAPANESE

我々は、それがフィードバックを与えるためにラインにあった、アプリを使用するネイティブスピーカーです。

BACK INTO ENGLISH

We are, it was in line in order to give a feedback, it is a native speaker to use the app.

INTO JAPANESE

我々は、それはアプリを使用するには、ネイティブスピーカーで、フィードバックを与えるために並んでいた、あります。

BACK INTO ENGLISH

We are, it is to use the app, with native speakers, was in line to give the feedback, there.

INTO JAPANESE

私たちはそこに、フィードバックを与えるためにラインにあった、それはネイティブスピーカーで、アプリを使用することで、あります。

BACK INTO ENGLISH

There we were in the line in order to give feedback, it is a native speaker, the use of the app, there are.

INTO JAPANESE

そこではありますが、それはネイティブスピーカー、アプリの使用である、フィードバックを与えるために並んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Where there is, but it was in line to give native speakers, it is the use of the app, the feedback.

INTO JAPANESE

あるが、それはネイティブスピーカーを与えるためにラインにあった場合、それはアプリの使用、フィードバックです。

BACK INTO ENGLISH

Some, but it is if you were in the line in order to give the native speakers, it is the use of the app, is feedback.

INTO JAPANESE

いくつか、それはあなたがネイティブスピーカーを与えるためにラインにあった場合、それは、アプリの使用であるフィードバックです。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is if you were in the line in order to give the native speakers, it is the feedback is the use of the app.

INTO JAPANESE

いくつかは、それはあなたがネイティブスピーカーを与えるためにラインにあった場合、それはフィードバックがアプリを使用することであるであるです。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is if you were in the line in order to give a native speaker, it's feedback is is to use the app.

INTO JAPANESE

いくつかは、それはアプリを使用することですあなたはネイティブスピーカーを与えるためにラインにあった場合、それのフィードバックがされています。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is to use the app you if you were in the line in order to give the native speakers, has been it of feedback.

INTO JAPANESE

いくつかは、それはあなたがネイティブスピーカーを与えるためにラインにあった場合は、フィードバックのためにそれをされているアプリを使用することです。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is if you were in the line in order to give the native speakers, is to use an app that has been it for the feedback.

INTO JAPANESE

いくつかは、それはあなたがネイティブスピーカーを与えるために並んでいた場合は、フィードバックのためにそれをされているアプリを使用することです。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is if you were in line to give the native speakers, is to use an app that has been it for the feedback.

INTO JAPANESE

いくつかは、それはあなたがネイティブスピーカーを与えるためにラインにあった場合は、フィードバックのためにそれをされているアプリを使用することです。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is if you were in the line in order to give the native speakers, is to use an app that has been it for the feedback.

INTO JAPANESE

いくつかは、それはあなたがネイティブスピーカーを与えるために並んでいた場合は、フィードバックのためにそれをされているアプリを使用することです。

BACK INTO ENGLISH

Some, it is if you were in line to give the native speakers, is to use an app that has been it for the feedback.