YOU SAID:

We had helped turn Zero into 100. His sin was ours. And for that reason, I'm taking it upon myself to send Zero... back to nothing.

INTO JAPANESE

ゼロを100にしたのは私たちのおかげ。彼の罪は私たちのもの。だからこそ、私はゼロを無に戻すことを決意した。

BACK INTO ENGLISH

It was thanks to us that he turned zero into 100. His sins are ours. That is why I have resolved to return Zero to nothing.

INTO JAPANESE

彼がゼロを100に変えたのは私たちのおかげです。彼の罪は私たちのものです。だからこそ、私はゼロを無に戻すことを決意しました。

BACK INTO ENGLISH

It is because of us that he turned zero into 100. His sins are ours. That is why I have resolved to turn zero back into nothing.

INTO JAPANESE

彼がゼロを100に変えたのは私たちのせいです。彼の罪は私たちのものです。だからこそ、私はゼロを無に戻すことを決意しました。

BACK INTO ENGLISH

It is our fault that he turned zero into 100. His sins are ours. That is why I have resolved to turn zero back into nothing.

INTO JAPANESE

彼がゼロを100に変えたのは私たちのせいです。彼の罪は私たちのものです。だからこそ、私はゼロを無に戻すことを決意しました。

BACK INTO ENGLISH

It is our fault that he turned zero into 100. His sins are ours. That is why I have resolved to turn zero back into nothing.