YOU SAID:

We had better steer clear of Penny or she'll ruin our day in the most lethal of ways

INTO JAPANESE

ペニーを避けた方がいいか、彼女は最も致命的な方法で私たちの一日を台無しにするでしょう

BACK INTO ENGLISH

Should she avoid the penny or she will ruin our day in the most deadly way

INTO JAPANESE

彼女がペニーを避けるか、彼女は私たちの日を最も致命的な方法で台無しにします

BACK INTO ENGLISH

Either she avoids the penny or she ruins our day in the most deadly way

INTO JAPANESE

彼女はペニーを避けるか、彼女は私たちの日を最も致命的な方法で台無しにします

BACK INTO ENGLISH

She avoids the penny or she ruins our day in the most deadly way

INTO JAPANESE

彼女はペニーを避けるか、彼女は私たちの日を最も致命的な方法で台無しにします

BACK INTO ENGLISH

She avoids the penny or she ruins our day in the most deadly way