YOU SAID:

we had a slight weapons malfunction, but uh... everything's perfectly all right now. We're fine. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

我々 いたわずかな武器の故障がええと... すべてが今完全にすべて。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

We had a slight weapons malfunction again uh. Everything is now complete with all. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

我々 は再びええとわずかな武器の故障を持っていた。すべてがすべて完了しました。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

We re Barnyard had UH a slight weapons malfunction. Everything is all completed. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

バーンヤード再は UH にわずかな武器の故障を持っていた。すべてがすべて完了します。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

The barnyard UH had a slight weapons malfunction. All that is complete. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

バーンヤード UH は、わずかな武器の故障を持っていた。すべての完了しました。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Barnyard UH had a slight weapons malfunction. All completed. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

バーンヤード UH は、わずかな武器の故障を持っていた。すべての完成品します。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Barnyard UH had a slight weapons malfunction. All finished products. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

バーンヤード UH は、わずかな武器の故障を持っていた。すべて完成品です。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Barnyard UH had a slight weapons malfunction. Everything is completed. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

バーンヤード UH は、わずかな武器の故障を持っていた。すべてが完了します。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Barnyard UH had a slight weapons malfunction. Everything is done. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?

INTO JAPANESE

バーンヤード UH は、わずかな武器の故障を持っていた。すべて行われます。大丈夫です。我々 しているすべての罰金ここで今、ありがとうございます。お元気ですか。

BACK INTO ENGLISH

Barnyard UH had a slight weapons malfunction. Everything is done. All right. We're all fine here now, thank you. How are you?