YOU SAID:

We had a good meeting without you.

INTO JAPANESE

しなくて良い会議をしていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a meeting you don't have to.

INTO JAPANESE

打ち合わせをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to meet.

INTO JAPANESE

あなたは、満たすために必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

To meet the need.

INTO JAPANESE

必要性を満たす。

BACK INTO ENGLISH

To meet their needs.

INTO JAPANESE

ニーズに合わせて。

BACK INTO ENGLISH

Fit your needs.

INTO JAPANESE

あなたのニーズに合います。

BACK INTO ENGLISH

Fits your needs.

INTO JAPANESE

ニーズに合います。

BACK INTO ENGLISH

Fits your needs.