YOU SAID:

We gotta find the Princess! And YOU gotta help us! If you need instructions on how to get through the hotels, check out the enclosed instruction book!

INTO JAPANESE

私たちは王女を見つけなければならない！そして、あなたは私たちを助けなければならない！あなたがホテルを通り抜ける方法に関する指示を必要とするならば、同封の指示書をチェックしてください！

BACK INTO ENGLISH

We have to find a princess! And you have to help us! If you need instructions on how to get through the hotel, check the enclosed instructions!

INTO JAPANESE

私たちは王女を見つけなければなりません！そして、あなたは私たちを助けなければなりません！ホテルへのアクセス方法についての説明が必要な場合は、同封の指示を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

We have to find a princess! And you have to help us! If you need instructions on how to access the hotel, please check the enclosed instructions.

INTO JAPANESE

私たちは王女を見つけなければなりません！そして、あなたは私たちを助けなければなりません！ホテルへのアクセス方法に関する指示が必要な場合は、同封の指示を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

We have to find a princess! And you have to help us! If you need instructions on how to access the hotel, please check the enclosed instructions.