Translated Labs

YOU SAID:

We got to like go on the field and hold up this GaiNt banner and I started to dance crazily like I do and I like was drawing so much attention to myself and the after like everyone in the stadium complimented me on my dances ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

INTO JAPANESE

GaiNtใฎๆ——ใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Šใ€็งใฏ็งใฎใ‚ˆใ†ใซ็‹‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ่ธŠใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใŒ็งใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸๅพŒใฎใ‚ˆใ†ใซใ€็ง่‡ช่บซใจ็งใฏ้žๅธธใซๆณจ็›ฎใ‚’้›†ใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

BACK INTO ENGLISH

Feeling like I'm hoisting a GaiNt flag, I started dancing like I was crazy. Like everyone in the stadium praised me for my dance, myself and I were very much in the spotlight. ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

INTO JAPANESE

GaiNtใฎๆ——ใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ€็งใฏ็‹‚ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ธŠใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใŒ็งใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใ€็ง่‡ช่บซใ‚‚ใจใฆใ‚‚ๆณจ็›ฎใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚ ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

BACK INTO ENGLISH

Feeling like I'm hoisting a GaiNt flag, I started dancing like crazy. As everyone at the stadium praised me for my dance, so was I. ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

INTO JAPANESE

GaiNtใฎๆ——ใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ€็งใฏ็‹‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ่ธŠใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใŒ็งใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใ†ใซใ€็งใ‚‚่ค’ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ€‚ ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

BACK INTO ENGLISH

Feeling like I'm hoisting a GaiNt flag, I started dancing like crazy. I complimented everybody in the stadium on my dance. ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

INTO JAPANESE

GaiNtใฎๆ——ใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ€็งใฏ็‹‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ่ธŠใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚็งใฏใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใซ็งใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’็งฐ่ณ›ใ—ใŸใ€‚ ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

BACK INTO ENGLISH

Feeling like I'm hoisting a GaiNt flag, I started dancing like crazy. I admired my dance to everyone in the stadium. ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

INTO JAPANESE

GaiNtใฎๆ——ใ‚’ๆŽฒใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ€็งใฏ็‹‚ใฃใŸใ‚ˆใ†ใซ่ธŠใ‚Šๅง‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚็งใฏใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ขใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใซ็งใฎใƒ€ใƒณใ‚นใ‚’่ณž่ณ›ใ—ใŸใ€‚ ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

BACK INTO ENGLISH

Feeling like I'm hoisting a GaiNt flag, I started dancing like crazy. I admired my dance to everyone in the stadium. ๐Ÿ’ƒ ๐Ÿ˜Ž

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
13May13
1
votes
14May13
2
votes
11May13
1
votes