YOU SAID:
We got that done faster than a knife fight in a phonebooth!
INTO JAPANESE
私達はそれを電話ブースでのナイフの戦いよりも早く終わらせました！
BACK INTO ENGLISH
We finished it earlier than the fight of the knife at the telephone booth!
INTO JAPANESE
私達は電話ボックスでのナイフの戦いより早くそれを終えた！
BACK INTO ENGLISH
We finished it earlier than the fight of the knife at the phone box!
INTO JAPANESE
私たちは電話ボックスでのナイフの戦いより早くそれを終えました！
BACK INTO ENGLISH
We finished it earlier than the fight of the knife at the phone box!
That didn't even make that much sense in English.
