YOU SAID:
WE GOT SONICIFIED MIKU AND ARLE THEY'RE FINALLY CONTINUING THE TREND OF SONICIFIED CHARACTERS FROM OTHER SEGA GAMES THAT STARTED WITH HONEY
INTO JAPANESE
ミクとアルルがソニック化されました。ハニーから始まったセガの他のゲームのキャラクターをソニック化するトレンドがついに続いています。
BACK INTO ENGLISH
Miku and Arle have been Sonicized, finally continuing the trend that began with Honey to Sonicize characters from other Sega games.
INTO JAPANESE
ミクとアルルがソニック化され、ハニーから始まった他のセガゲームのキャラクターをソニック化するトレンドがついに継続されました。
BACK INTO ENGLISH
Miku and Arle have been Sonicized, finally continuing the trend of Sonicizing characters from other Sega games that began with Honey.
INTO JAPANESE
ミクとアルルがソニック化され、ハニーから始まった他のセガゲームのキャラクターのソニック化のトレンドがついに継続されました。
BACK INTO ENGLISH
Miku and Arle have been Sonicized, finally continuing the trend of Sonicizing characters from other Sega games that began with Honey.
That didn't even make that much sense in English.