YOU SAID:

We got married in a fever hotter than a pepper sprout.

INTO JAPANESE

私たちはコショウもやしよりも高温発熱で結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

We were married at a high temperature heat generation than a pepper sprout.

INTO JAPANESE

私たちはコショウもやしよりも高い温度の発熱で結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

We got married in the heating temperature higher than the pepper bean sprouts.

INTO JAPANESE

私たちはコショウもやしよりも高い加熱温度で結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

We were married at a higher heating temperature than pepper bean sprouts.

INTO JAPANESE

私たちはコショウもやしよりも高い加熱温度で結婚しました。

BACK INTO ENGLISH

We were married at a higher heating temperature than pepper bean sprouts.