YOU SAID:

We got laught from coast to coast, to make you smile. A real live look at each of you. The cats are all in that style. You're the red white and blue. The fun with thing you America, America, it's a zoo!

INTO JAPANESE

我々 は海岸から海岸に笑顔にしてくれるタイバンコクを得た。本物を見てあなたのそれぞれ。猫は、そのスタイルですべてです。あなたは赤、白、青。事の楽しみ、アメリカ、アメリカ、動物園だ!

BACK INTO ENGLISH

We got Bangkok from coast to coast to smile. To each of you. The cat is all in that style. You're red, white and blue. It's fun things, America, United States, Zoo!

INTO JAPANESE

私たちは笑顔を海岸に海岸からバンコクを得た。あなたの各。猫は、そのスタイルのすべてのです。あなたは赤、白、青。それは楽しいこと、アメリカ, アメリカ合衆国, 動物園!

BACK INTO ENGLISH

We smile got Bangkok from coast to coast. Each of you. The cat's style is all. You're red, white and blue. It's fun, American, United States, Zoo!

INTO JAPANESE

私たち笑顔得たバンコク海岸から海岸へ。それぞれのあなた。猫のスタイルがすべて。あなたは赤、白、青。それが楽しいとアメリカ、アメリカ合衆国、動物園!

BACK INTO ENGLISH

We got a smile from Bangkok to the coast. Each of you. Cat style is all. You're red, white and blue. It is fun and USA, United States of America, Zoo!

INTO JAPANESE

私たちは海岸にバンコクから笑顔を得た。それぞれのあなた。猫のスタイルがすべて。あなたは赤、白、青。それは楽しいし、アメリカ、アメリカ合衆国、動物園!

BACK INTO ENGLISH

We got a smile from Bangkok on the coast. Each of you. Cat style is all. You're red, white and blue. It is fun and the United States, United States of America, Zoo!

INTO JAPANESE

私たちは海岸にバンコクから笑顔を得た。それぞれのあなた。猫のスタイルがすべて。あなたは赤、白、青。それは楽しいし、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国、動物園!

BACK INTO ENGLISH

We got a smile from Bangkok on the coast. Each of you. Cat style is all. You're red, white and blue. It's fun, and United States of America, United States, Zoo!

INTO JAPANESE

私たちは海岸にバンコクから笑顔を得た。それぞれのあなた。猫のスタイルがすべて。あなたは赤、白、青。それは、楽しくて、アメリカ合衆国アメリカの動物園の!

BACK INTO ENGLISH

We got a smile from Bangkok on the coast. Each of you. Cat style is all. You're red, white and blue. It is a fun, Zoo of the United States of America!

INTO JAPANESE

私たちは海岸にバンコクから笑顔を得た。それぞれのあなた。猫のスタイルがすべて。あなたは赤、白、青。それは楽しい、アメリカ合衆国の動物園!

BACK INTO ENGLISH

We got a smile from Bangkok on the coast. Each of you. Cat style is all. You're red, white and blue. It's a fun, United States Zoo!

INTO JAPANESE

私たちは海岸にバンコクから笑顔を得た。それぞれのあなた。猫のスタイルがすべて。あなたは赤、白、青。それは楽しい、アメリカ合衆国の動物園!

BACK INTO ENGLISH

We got a smile from Bangkok on the coast. Each of you. Cat style is all. You're red, white and blue. It's a fun, United States Zoo!