YOU SAID:

we got a right to pick a little fight with the rustlers. If they wanna pick a fight with us, they better bite me.

INTO JAPANESE

我々 は、泥棒と少しの戦いを選択する権利を得た。彼らは私たちとの戦いを選択する場合は、彼らは良い私をかみます。

BACK INTO ENGLISH

We are thieves and got the right to choose a few fights. Not to pick a fight with us they they bite me better.

INTO JAPANESE

泥棒をいくつかの戦いを選択する権利を得た。私達との戦いを選択しないように彼ら彼らはより良い私をかみます。

BACK INTO ENGLISH

Got the right to pick a fight some thieves. Do not pick a fight with us so they will bite better than I.

INTO JAPANESE

いくつかの盗賊の戦いを選択する権利を得た。彼らは私より上手にかむので私達との戦いを選択しません。

BACK INTO ENGLISH

Got the right to choose the Bandit of some battles. Does not pick a fight with us because they bite than I.

INTO JAPANESE

いくつかの戦いの強盗を選択する権利を得た。彼らは私よりもかむので私達との戦いを選択されません。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to choose some battle robbery. They will not choose a fight with us because they bit more than I do.

INTO JAPANESE

私はいくつかの戦いの強盗を選択する権利を得た。彼らは彼らが私よりももう少しので私達との戦いを選択することはされません。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to choose the battle some robbers. They are not to pick a fight with us in a little more than I am that they will.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。私たちとの戦いを選択しないようにしている彼らが、私より少しもっと。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. Do not pick a fight with us so they are a little bit more than me.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。私よりも、もう少し、私たちとの戦いを選択しません。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. Than I little, does not pick a fight with us.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。私よりも少しは私達との戦いを選択されません。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. I will not pick a fight with us little.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。私は認識されませんの戦い私たちと少し。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. Does not recognize when I fight with us a little bit.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。少し私たちと戦うときは認識しません。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. When we fight a little bit does not recognize.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。少しけんかを認識しません。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. A little bit unaware of fights.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。少し知らない戦い。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to pick a fight in several robberies. Don't know a little fight.

INTO JAPANESE

私はいくつかの強盗の戦いを選択する権利を得た。ほとんどの戦いは知らない。

BACK INTO ENGLISH

I got the right to choose some burglar battles. I do not know most of the fight.

INTO JAPANESE

私はいくつかの泥棒の戦いを選ぶ権利がある。私は戦いのほとんどを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I have the right to choose some thief fight. I do not know much of the fight.

INTO JAPANESE

私はいくつかの泥棒の戦いを選ぶ権利がある。私は戦いの多くを知らない。

BACK INTO ENGLISH

I have the right to choose some thief fight. I do not know much of the fight.