YOU SAID:
We got a knocking things over cat.
INTO JAPANESE
猫のノックのものを得た.
BACK INTO ENGLISH
cats knock things got.
INTO JAPANESE
猫のノックの事を得た.
BACK INTO ENGLISH
got a knock on the cat thing.
INTO JAPANESE
猫の事でノックを得た.
BACK INTO ENGLISH
got a knock in cats.
INTO JAPANESE
猫のノックを得た.
BACK INTO ENGLISH
got a knock on the cat.
INTO JAPANESE
猫のノックを得た.
BACK INTO ENGLISH
got a knock on the cat.
That didn't even make that much sense in English.