YOU SAID:

We go together like peanut butter and jelly

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのように一緒に行く

BACK INTO ENGLISH

I'll go with you like peanut butter and jelly.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターとゼリーのように一緒に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go with it like peanut butter and jelly.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターやゼリーのように合わせる。

BACK INTO ENGLISH

Match like peanut butter or jelly.

INTO JAPANESE

ピーナッツバターやゼリーのようにマッチします。

BACK INTO ENGLISH

Match like peanut butter or jelly.