YOU SAID:

We go to the golf to go golf with the gopher who wears a golf shoes and golf hat. The golfing gopher lost his gopher golfing pants.

INTO JAPANESE

ゴルフシューズとゴルフ帽をかぶったゴーファーとゴルフに行きます。ゴーファーはゴーファーのゴーファーパンツをなくした。

BACK INTO ENGLISH

Go golfing with a gofer in golf shoes and a golf cap. Gofer lost his gofer pants.

INTO JAPANESE

ゴルフシューズとゴルフキャップを履いてゴルフに行きましょう。ゴーファーはゴーファーのズボンをなくした。

BACK INTO ENGLISH

Wear your golf shoes and golf caps to go golfing. The gofer lost his pants.

INTO JAPANESE

ゴルフに行くには、ゴルフシューズとゴルフキャップを着用してください。ゴーファーはズボンをなくした。

BACK INTO ENGLISH

To go golfing, wear golf shoes and a golf cap. The gofer lost his pants.

INTO JAPANESE

ゴルフに行くには、ゴルフシューズとゴルフキャップを着用してください。ゴーファーはズボンをなくした。

BACK INTO ENGLISH

To go golfing, wear golf shoes and a golf cap. The gofer lost his pants.