YOU SAID:

We get signal. Main screen turn on. How are you gentlemen? All your base are belong to us. You are on the way to destruction. You have no chance to survive make your time.

INTO JAPANESE

合図をもらう。メイン画面が表示されます。お元気ですか？あなたの基地はすべて私たちのものです。あなたは破壊への道を進んでいます。あなたは生き残るチャンスがないあなたの時間を作ります。

BACK INTO ENGLISH

I get a signal. The main screen is displayed. How are you? Your base is ours. You are on the road to destruction. You will make your time without the chance to survive.

INTO JAPANESE

信号が出ます。メイン画面が表示されます。お元気ですか？あなたの基地は私たちのものです。あなたは破壊への道を進んでいます。あなたは生き残る機会なしにあなたの時間を稼ぐでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I get a signal. The main screen is displayed. How are you? Your base is ours. You are on the road to destruction. You will earn your time without the chance to survive.

INTO JAPANESE

信号が出ます。メイン画面が表示されます。お元気ですか？あなたの基地は私たちのものです。あなたは破壊への道を進んでいます。あなたは生き残るチャンスなしにあなたの時間を稼ぐでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I get a signal. The main screen is displayed. How are you? Your base is ours. You are on the road to destruction. You will earn your time without the chance to survive.