YOU SAID:
We get on like a house on fire
INTO JAPANESE
私たちはたちまち仲良くなった。
BACK INTO ENGLISH
We got on like a house on fire.
INTO JAPANESE
私たちはたちまち仲良くなった。
BACK INTO ENGLISH
We got on like a house on fire.
That didn't even make that much sense in English.