YOU SAID:
We get off the ride and I feel really dizzy but not sick. Then we go to school. Out the window are some really tall buildings. I tell Rylee that it looks like we're going to school in Chicago.
INTO JAPANESE
私たちは乗車を降り、私は本当にめまいがするが、病気ではない。それから学校に行きます。窓の外にはいくつかの本当に高い建物があります。シカゴで学校に行くように見えることをライリーに伝えます。
BACK INTO ENGLISH
We get off the ride and I'm really dizzy but not sick. Then go to school. There are some really tall buildings outside the windows. Tell Riley that you seem to go to school in Chicago.
INTO JAPANESE
私たちは乗車を降り、私は本当にめまいがするが、病気ではない。その後、学校に行きます。窓の外には本当に高い建物がいくつかあります。シカゴの学校に行くようだとライリーに伝えてください。
BACK INTO ENGLISH
We get off the ride and I'm really dizzy but not sick. Then go to school. There are some really tall buildings outside the windows. Tell Riley that you are going to Chicago school.
INTO JAPANESE
私たちは乗車を降り、私は本当にめまいがするが、病気ではない。その後、学校に行きます。窓の外には本当に高い建物がいくつかあります。シカゴの学校に行くことをライリーに伝えてください。
BACK INTO ENGLISH
We get off the ride and I'm really dizzy but not sick. Then go to school. There are some really tall buildings outside the windows. Tell Riley that you're going to school in Chicago.
INTO JAPANESE
私たちは乗車を降り、私は本当にめまいがするが、病気ではない。その後、学校に行きます。窓の外には本当に高い建物がいくつかあります。シカゴで学校に行くことをライリーに伝えてください。
BACK INTO ENGLISH
We get off the ride and I'm really dizzy but not sick. Then go to school. There are some really tall buildings outside the windows. Tell Riley that you are going to school in Chicago.
INTO JAPANESE
私たちは乗車を降り、私は本当にめまいがするが、病気ではない。その後、学校に行きます。窓の外には本当に高い建物がいくつかあります。シカゴで学校に行くことをライリーに伝えてください。
BACK INTO ENGLISH
We get off the ride and I'm really dizzy but not sick. Then go to school. There are some really tall buildings outside the windows. Tell Riley that you are going to school in Chicago.
Come on, you can do better than that.