YOU SAID:

We get lost so much in the beauty of the stars we don't see the beauty in the darkness

INTO JAPANESE

私たちは、暗闇の中の美しさを見ることができない星の美しさにとても迷い込んでしまう

BACK INTO ENGLISH

We are so lost in the beauty of the stars that we cannot see the beauty of the darkness

INTO JAPANESE

私たちは星の美しさに迷っているので、暗闇の美しさを見ることができない

BACK INTO ENGLISH

We are lost in the beauty of the stars, so we cannot see the beauty of the darkness

INTO JAPANESE

私たちは星の美しさに迷っているので、暗闇の美しさを見ることはできない

BACK INTO ENGLISH

We are lost in the beauty of the stars, so we cannot see the beauty of the darkness